Mentions légales


Le prestataire, responsable du site web, met à la disposition des utilisateurs le présent document afin de se conformer aux obligations établies par la loi 34/2002, sur les services de la société de l'information et le commerce électronique (LSSI-CE), et d'informer tous les utilisateurs du site web des conditions d'utilisation de celui-ci.

Toute personne accédant à ce site web assume le rôle d'utilisateur et s'engage à respecter et à se conformer aux dispositions établies dans le présent document, ainsi qu'à toute autre disposition légale applicable.

Le prestataire se réserve le droit de modifier tout type d'information pouvant apparaître sur le site web, sans obligation de préavis ou d'information aux utilisateurs, la publication sur le site web du prestataire étant réputée suffisante.


Données d'identification :

  • Raison sociale : Narcís Jaile Benítez
  • Nom commercial : Easy Translations
  • Domicile social : C/ Ausiàs March, 4-6, 2n 2a, Salt, Girona
  • NIF : 40317574T
  • Téléphone : +34 605 845 368
  • Adresse électronique : info@easytranslations.eu
  • Site web : https://www.easytranslations.eu/

Exonération de responsabilité

Le prestataire décline toute responsabilité découlant des informations publiées sur son site web, dans la mesure où ces informations ont été manipulées ou introduites par un tiers étranger à celui-ci.

Depuis le site web du client, il est possible d'être redirigé vers des contenus de sites web tiers. Étant donné que le prestataire ne peut pas toujours contrôler les contenus introduits par des tiers sur leurs sites web, il n'assume aucune responsabilité à l'égard de ces contenus. En tout état de cause, le prestataire déclare qu'il procédera au retrait immédiat de tout contenu susceptible de contrevenir à la législation nationale ou internationale, à la morale ou à l'ordre public.

Le prestataire n'est pas responsable des informations et contenus stockés, à titre indicatif mais non limitatif, dans des forums, chats, générateurs de blogs, commentaires, réseaux sociaux ou tout autre moyen permettant à des tiers de publier des contenus de manière indépendante sur le site web du prestataire.

Ce site web a été révisé et testé pour fonctionner correctement. En principe, le bon fonctionnement peut être garanti 365 jours par an, 24 heures sur 24. Toutefois, le prestataire n'exclut pas la possibilité de certaines erreurs de programmation ou de cas de force majeure, catastrophes naturelles, grèves ou circonstances similaires rendant l'accès au site web impossible.

Les services Internet nécessaires pour accéder au présent site web, ainsi que l'équipement nécessaire, sont sous la responsabilité exclusive de l'Utilisateur en ce qui concerne les coûts, la disponibilité et la sécurité de la connexion.


Propriété intellectuelle et industrielle

Narcís Jaile Benítez, par elle-même ou en tant que cessionnaire, est titulaire de tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle de ses sites, ainsi que des éléments qu'ils contiennent.

Narcís Jaile Benítez se réserve tous les droits (© Copyright) en vertu des lois sur la propriété intellectuelle. Toute reproduction totale ou partielle, utilisation, exploitation, distribution et commercialisation des contenus nécessite dans tous les cas une autorisation écrite préalable de cette entité.

Dans le cas où l'Utilisateur, de manière volontaire et libre, apporte ou intègre des contenus dans la plateforme, ces contenus doivent être sa propriété. Tous les contenus intégrés par l'Utilisateur deviendront la propriété exclusive de Narcís Jaile Benítez.

Pour toute observation concernant d'éventuelles violations des droits de propriété intellectuelle ou industrielle, vous pouvez contacter info@easytranslations.eu


Véracité des informations

Toutes les informations fournies par l'Utilisateur doivent être véridiques. L'Utilisateur est responsable de maintenir toutes les informations fournies à Narcís Jaile Benítez à jour.


Mineurs

En ce qui concerne l'utilisation des services de ce site web, les mineurs doivent toujours obtenir préalablement le consentement de leurs parents, tuteurs ou représentants légaux.


Obligation d'utiliser correctement le site web.

L'Utilisateur s'engage à utiliser le site web conformément à la Loi et aux présentes Mentions légales, ainsi qu'à la morale et aux bonnes mœurs.

En particulier, l'Utilisateur s'engage à ne pas transmettre, diffuser ou mettre à la disposition de tiers des informations, données, contenus, messages, graphiques, dessins, fichiers audio ou d'image, photographies, enregistrements, logiciels et, en général, tout type de matériel qui :

  • (a) soit contraire ou porte atteinte aux droits fondamentaux et aux libertés publiques reconnues constitutionnellement ;
  • (b) induise, incite ou promeuve des comportements délictueux, dénigrants, diffamatoires, violents ou contraires à la loi, la morale et l'ordre public ;
  • (c) induise, incite ou promeuve des comportements, attitudes ou pensées discriminatoires ;
  • (d) soit contraire au droit à l'honneur, à la vie privée ou à l'image des personnes ;
  • (e) nuise de quelque manière que ce soit à la crédibilité du prestataire ou de tiers fournisseurs ;
  • (f) contienne des virus qui nuisent au fonctionnement des systèmes ;
  • (g) Constitue une publicité illicite, trompeuse ou déloyale.

En cas de non-respect de la Loi ou des conditions énoncées dans ces Mentions légales, l'Utilisateur sera responsable des dommages causés à Narcís Jaile Benítez ou à des tiers fournisseurs.


Loi applicable et juridiction.

Pour la résolution de tous les litiges ou questions liés au présent site web, la législation espagnole sera applicable, les Tribunaux de GIRONA étant compétents pour la résolution de tous les conflits.