Legal Notice


The provider, responsible for the website, makes this document available to users in order to comply with the obligations established in Law 34/2002, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), as well as to inform all website users of the conditions of use of the website.

Any person accessing this website assumes the role of user, undertaking to observe and strictly comply with the provisions set out herein, as well as any other legal provision that may be applicable.

The provider reserves the right to modify any type of information that may appear on the website, without any obligation to give prior notice or to inform users of such obligations, it being understood that publication on the provider's website is sufficient.


Identifying data:

  • Company name: Narcís Jaile Benítez
  • Trade name: Easy Translations
  • Registered address: C/ Ausiàs March, 4-6, 2n 2a, Salt, Girona
  • Tax ID: 40317574T
  • Phone: +34 605 845 368
  • Email: info@easytranslations.eu
  • Website: https://www.easytranslations.eu/

Disclaimer

The provider disclaims any type of liability arising from the information published on its website, provided that such information has been manipulated or introduced by a third party unrelated to it.

From the client's website it is possible to redirect to the content of third-party websites. Since the provider cannot always control the content introduced by third parties on their websites, it does not assume any type of responsibility with respect to such content. In any case, the provider states that it will proceed to immediately withdraw any content that may contravene national or international legislation, morality or public order, proceeding to immediately withdraw the redirection to such website, bringing the content in question to the attention of the competent authorities.

The provider is not responsible for the information and content stored, by way of example but not limited to, in forums, chats, blog generators, comments, social networks or any other means that allows third parties to publish content independently on the provider's website. However, and in compliance with the provisions of art. 11 and 16 of the LSSI-CE, the provider makes itself available to all users, authorities and security forces, actively collaborating in the withdrawal or, where appropriate, blocking of all those contents that may affect or contravene national or international legislation, rights of third parties or morality and public order. In the event that the user considers that there is any content on the website that may be susceptible to this classification, please notify the website administrator immediately.

This website has been reviewed and tested to work correctly. In principle, the correct functioning can be guaranteed 365 days a year, 24 hours a day. However, the provider does not rule out the possibility that there may be certain programming errors, or that there may be cases of force majeure, natural disasters, strikes, or similar circumstances that make it impossible to access the website.

The Internet services necessary to access this website, as well as the necessary equipment, are the exclusive responsibility of the User in terms of the costs, availability and security of the connection.


Intellectual and Industrial Property

Narcís Jaile Benítez, by itself or as assignee, owns all intellectual and industrial property rights to the sites it owns, as well as to the elements contained therein (by way of example, images, sound, audio, video, software or text; trademarks or logos, colour combinations, structure and design, selection of materials used, computer programs necessary for its operation, access and use, etc.). These works are therefore protected as intellectual property by the Spanish legal system, and both the Spanish and European regulations in this field, as well as the international treaties signed by Spain or the European Union, are applicable to them.

Narcís Jaile Benítez reserves all rights (© Copyright) by virtue of the provisions of intellectual property laws, regardless of the purpose for which they were intended. Therefore, the total or partial reproduction, use, exploitation, distribution and commercialisation of the contents requires in all cases prior written authorisation from this entity. Any unauthorised use shall be considered a serious infringement of the intellectual or industrial property rights of the author.

In the event that the User, voluntarily and freely, provides or integrates content into the platform, such content must be their property, either through their own creation or as assignee, free to use (public domain) or that the author somehow permits sharing. All content integrated by the User shall become the exclusive property of Narcís Jaile Benítez. To this end, the User assigns to Narcís Jaile Benítez exclusively, with the power to assign to third parties, all exploitation rights over the contributed content necessary for Narcís Jaile Benítez to proceed with the widest exploitation thereof, worldwide, by any modality of exploitation existing at present and for the maximum period of time permitted by national and international regulations on Intellectual Property.

To make any observation regarding possible infringement of intellectual or industrial property rights, as well as any of the contents of the website, you can do so via email info@easytranslations.eu


Truthfulness of information

All information provided by the User must be truthful. To this end, the User guarantees the authenticity of the data communicated through the forms for the subscription of Services. It will be the User's responsibility to keep all information provided to Narcís Jaile Benítez permanently updated so that it responds, at all times, to their real situation. In any case, the User will be solely responsible for any false or inaccurate statements made and for any damages caused to the provider or third parties.


Minors

With regard to the use of the services of this website, minors must always obtain prior consent from their parents, guardians or legal representatives, who are ultimately responsible for all acts carried out by the minors in their care. The responsibility for determining specific content accessible to minors lies with their parents, guardians or legal representatives. They shall establish mechanisms on their computers, in particular computer programs, filters and blocks, to limit the content available.


Obligation to make correct use of the Website.

The User undertakes to use the Website in accordance with the Law and these Legal Terms, as well as with morality and good customs. To this end, the User shall refrain from using the page for illicit or prohibited purposes, harmful to the rights and interests of third parties, or that in any way may damage, disable, overload, deteriorate or prevent the normal use of computer equipment or documents, files and all types of content stored on any computer equipment of the provider.

In particular, and by way of example but not limited to, the User undertakes not to transmit, disseminate or make available to third parties information, data, content, messages, graphics, drawings, sound or image files, photographs, recordings, software and, in general, any kind of material that:

  • (a) is contrary to, disregards or infringes upon fundamental rights and public freedoms recognised constitutionally, in international treaties and other applicable regulations;
  • (b) induces, incites or promotes criminal, denigrating, defamatory, violent or, in general, actions contrary to the law, morality and public order;
  • (c) induces, incites or promotes discriminatory actions, attitudes or thoughts based on sex, race, religion, beliefs, age or condition;
  • (d) is contrary to the right to honour, personal or family privacy or the person's own image;
  • (e) in any way damages the credibility of the provider or third-party suppliers;
  • (f) contains any virus (trojans, worms, backdoors, zombies, hijackers...) that impairs the functioning of the systems;
  • (g) And that constitutes unlawful, misleading or unfair advertising.

In the event of non-compliance with the Law or any of the conditions set out in these Legal Terms and/or Privacy Policy, the User shall be liable for any damage caused to Narcís Jaile Benítez or to third-party suppliers.


Applicable law and jurisdiction.

For the resolution of all disputes or issues related to this website or the activities carried out therein, Spanish law shall apply, to which the parties expressly submit, and the Courts and Tribunals of GIRONA shall be competent for the resolution of all conflicts arising from or related to its use.