- 03 November 2026
Professional subtitling and transcription: get your video ready to reach new audiences
Professional subtitling and transcription A production company finishes a documentary. A marketing agency prepares an international campaign. A business wants to publish interviews or training videos in several languages. In each of these projects, words are part of the final result: they need to...
Keep reading
- 28 September 2026
Label translation for packaged products sold in the European Union
EU label translation for packaged products Ingredients, warnings and the PPWR: professional translation helps manufacturers and exporters prepare product labels for European markets. Labels affect market access When a company exports a packaged product, label translation forms part of...
Keep reading
- 15 September 2026
Patent translation: technical and legal precision in every language
Why patents cannot be translated like ordinary texts A patent combines technical language with legal effect. The description must explain the invention accurately, while the claims define the scope of the protection sought or granted. A seemingly equivalent term may introduce ambiguity, narrow a...
Keep reading
- 11 March 2026
Regularisation of Foreign Nationals in Spain: The Key Role of Sworn Translation
A New Opportunity In 2026, the Spanish Government announced an extraordinary regularisation process aimed at foreign nationals who are already living in the country but remain in an irregular administrative situation. The objective of this initiative is to facilitate the integration of hundreds...
Keep reading