- 16 Novembre 2021
QUÈ ÉS EL SERVEI DE LOCALITZACIÓ EN L’ÀMBIT DE LA TRADUCCIÓ
Aquesta és una gran pregunta, ja que el terme ‘localització’, quan parlem de serveis de traducció, sol causar confusió a l’usuari. Normalment se sol parlar de localització en treballs de traducció de pàgines web, videojocs,...
Seguir llegint
- 04 Octubre 2021
LES TRADUCCIONS JURADES AMB FIRMA DIGITAL A ESPANYA
LES TRADUCCIONS JURADES AMB FIRMA DIGITAL Sabíeu que ja es poden signar digitalment les traduccions jurades? I que a Espanya tenen la mateixa validesa que si fossin en paper? En aquest post us expliquem com fer-ho tot correctament. Antecedents Des del mes d’abril de...
Seguir llegint
- 30 Setembre 2021
DIADA INTERNACIONAL DE LA TRADUCCIÓ
EL PAPER DELS PROFESSIONALS DE LA LLENGUA La celebració del Dia Internacional de la Traducció ens brinda l'oportunitat de retre tribut a la tasca dels professionals lingüístics i a l'important paper que exerceixen en acostar les nacions, facilitar el...
Seguir llegint
- 10 Juny 2021
Què és una traducció jurada?
QUÈ ÉS UNA TRADUCCIÓ JURADA? Una traducció jurada (TJ) es una #traduccióoficial, i es pot presentar davant d’un jutge i organismes oficials a la majoria d’estats d’arreu del món. Aquesta mena de traduccions certifiquen que...
Seguir llegint